Go Back
Transcreation Executive
- Translation, Localization, Interpretation Jobs
- Marketing and PR, Advertising and Creative Media Jobs
- Management (incl. project, product management & human resources)
Description
-
You will be responsible for the quality planning and execution of translation and Transcreation projects.
-
You will be required to plan your projects at hand in a proactive manner, monitor their progress and solve problems that might arise.
-
You will liaise with in-market-creatives (copywriters, transcreators, translators, and editors), allocate jobs and track project progress.
-
You will be a fast thinker and will be able to apply problem-solving techniques.
-
Whenever required, you will discuss and negotiate with the client the scope of work and, in agreement with the Transcreation Manager / Senior Transcreation Manager, manage and exceed client’s expectations.
-
You will be reporting directly to the Transcreation Manager / Senior Transcreation Manager and targeting on your own Key Performance Indicators, setting goals to progress within the language services team within OLIVER.
Responsibilities
-
Minimum of 2 years’ work experience in a similar role.
-
Proven Project or Account Management experience.
-
Ability to multi-task, as well as excellent time management and organisational skills
-
University degree in Marketing, Languages, Business or related field.
-
Master degree related to Languages or Marketing would be ideal, but not a must.
-
Knowledge about the language industry and preferably experience in production process across different media.
-
Native speaker of a foreign language is highly desirable. Ideally German or Italian.
-
On the job training will be provided.
Hard Skills
- Social media platforms
- Account management
- Digital marketing campaigns
- Social media marketing (SMM)
- Cross-functional collaboration
- Timelines
- Deliverable management
- Scheduling
- Accountability
- Executive updates
- Proofreading and editing skills
- Audio translating experience
- Simultaneous translations experience
Soft Skills
- Communication
- Problem-solver
- Strategic thinker
- Multitasker
- Organized
