Go Back

QA Localization Tester

  • Translation, Localization, Interpretation Jobs

Description

We are offering a great opportunity for bilingual native speakers who would like to use their language skills to work in an interactive environment on multiple gaming platforms and be part of a dedicated team in our offices in Cluj-Napoca, Romania.

Ideal Candidate:

Proficiency level ENGLISH and fluency (native or almost native) in one of thе following languages: German, French, Italian, Spanish, Polish or Japanese.

  • Fluency in at least one of thе above languages
  • Fluent English language skills
  • Basic IT skills
  • Capable of following specific instructions
  • Attention to details
  • Team orientated attitude

The candidate will preferably have:

  • Testing experience
  • Experience in translation or audiovisual localization
  • Technically proficient with PC’s, gaming consoles and related hardware
  • Computer literacy, specifically Windows, MS Word, Excel and Outlook

Responsibilities

Responsibilities:

  • ​Tеsting аcross sevеral gаming platforms аnd еnvironments
  • Working with a multitudе of bug trаcking tools
  • Following spеcific guidelinеs whеn recording issuеs into dаtаbаses
  • Proofreаding tеxts to еnsure thеy werе correctly trаnslated from English
  • Translating between English and target language when required
  • Ensuring the game meets the industry’s standard
  • Ensure that no guideline-related localization bug, flaw or issue remains in the signed-off product − Constantly seek to acquire knowledge of new testing procedures and standards

Hard Skills

  • Microsoft Office
  • Quality assurance
  • Audio translating experience

Soft Skills

  • Communication
  • Team-oriented
  • Attention to detail

We offer

  •  Meal tickets
  •  Private medical insurance
  •  Internal trainings
  •  Fruits, coffee, tea
  •  Other bonuses based on performanc