Go Back
Game Translator – Spanish(NATIVE) 15K--25K
- Translation, Localization, Interpretation Jobs
- IT, Software development, System Engineering Jobs
- Marketing and PR, Advertising and Creative Media Jobs
- Betting and Gaming Jobs
Description
1. Collaborate with marketing team to produce marketing copy from the perspective of Spanish players to meet user habits
2. Collaborate with the design team and suppliers to localize the game text in Spanish, and be responsible for daily in-game text LQA
3. Responsible for Spanish localization and LQA of website
4. Other related Spanish text processing
Responsibilities
1. Bachelor degree or above, native Spanish speaker, Chinese as working language, Chinese study background is preferred
2. 1-3 years of experience in game localization, familiar with CAT software (e.g. Trados/Memo Q) is preferred
3. Familiar with Spanish game market, understand Spanish player community, experience in copywriting and content marketing is a plus
4. Creative, with strong writing skills, sensitive to trends, and able to deeply understand players
5. Senior game player, with strong interest in gaming industry, Conqueror’s Blade player is preferred
Hard Skills
- Digital marketing campaigns
- Content Creation and Management
- Cross-functional collaboration
- Advanced language knowledge
- Advanced writing skills
- Proofreading and editing skills
- Audio translating experience
- Simultaneous translations experience
Soft Skills
- Self-motivated
- Responsible
- Organized
- Creative
- Enthusiastic
